Frontières naturelles/frontières culturelles : nouveaux problèmes/nouvelles théories

Auteurs

  • Silvia Barei Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Lenguas.

DOI :

https://doi.org/10.35494/topsem.2013.1.29.62

Mots-clés :

frontières, éco-systèmes, sémiosphère

Résumé

Bien que l’on ait tendance à supposer que les frontières soient des lieux de différences et d’exclusions, dans ce travail, nous les concevons, à la manière de Lotman, comme des zones de circulation, de traduction et d’échange de l’information, où se sémiotise –c’est-à-dire se traduit au langage de la culture même, ce qui vient d’un au-dehors, qu’il s’agisse d’une autre culture ou du monde naturel. Notre principale question à ce sujet est la suivante : quelle est la relation entre les expériences culturelles, l’organisation biologique et les manifestations du langage? Nous supposons que le champ complexe actuel, élaboré par l’articulation de la sémiotique de la culture et de l’éco-sémiotique, permet de fournir des réponses sur la manière comment le monde naturel est interprété (traduit/confronté) par les textes culturels.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Silvia Barei, Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Lenguas.

Profesora en la Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de
Lenguas.

Références

AGAMBEM, Giorgio (2002). Lo abierto, el hombre y el animal. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.

BAJTIN, Mijail (1989). Estética de la creación verbal. México: Siglo XXI.

BAREI, Silvia (2012). Culturas en conflicto. Córdoba: Ferreyra.

BAREI, Silvia y MOLINA AHUMADA, Pablo (2008). Pensar la cultura I. Perspectivas retóricas. Córdoba: Ferreya/UNC.

BAREI, Silvia y ARÁN, Pampa (2006). Texto/Memoria/ Cultura. El pensamiento de Iuri Lotman. Córdoba: El Espejo.

BAREI, Silvia y PÉREZ, E. (comp.) (2007). El orden del mundo y las formas de la metáfora. Córdoba: UNC (colección “Lecturas del mundo”).

CAPONE, Franco (otoño 2010). “Antenati in galleria”, en Preistoria. Le origini dell’uomo”. Revista Focus Extra, núm. 47. Italia: Gruner/ Mondadori.

CASTORIADIS, Cornelius (1999). Figuras de lo pensable. Valencia: Frónesis.

FLECKENSTEIN, Kristie (2006). “Bodysigns: a Biorhetoric for change”. In Vandenberg, Peter (ed.). Relatios, Locatios, Positions. Composition Theory for Writing Teachers. Urbana/NCTE.

GUATTARI, Felix (1996). Las tres ecologías. Valencia: Pre-textos.

KULL, Kalevi (1998). “Semiotic ecology: different natures in the semiosphere”, en Sign System Studies, 26:344-371. Estonia: University of Tartu.

KULL, Kalevi (1999). “Toward biosemiotics with Yuri Lotman”, Semiotics, núm. 127-1/4. Estonia: University of Tartu.

KULL, Kalevi (2007). “Semiosfera y ecología dual: paradojas de la comunicación”. En machado, Irene (comp.). Semiotica da cultura e semiosfera. Brasil: FAPESP.

KULL, Kalevi (2001). “Towards biosemiotics with Yuri Lotman”, Semiotica 127-1/4, pp. 115 131.

LOTMAN, Iuri (1995). La semiosfera I. Valencia: Frónesis.

LOTMAN, Iuri (2000). La semiosfera III. Valencia: Frónesis.

LOTMAN, Iuri (2001). The universe of mind. IB Tauris and Co. New Cork.

LOTMAN, Iuri (octubre 2008). “La semiótica del miedo”, Revista de Occidente, núm. 329. Madrid: Fundación Ortega y Gasset.

LOTMAN, Mihail (2008). “Umwelt and semiosphere”, Revista Sygn Sistem Studies. Estonia: Tartu.

MARAN, Timo (2007). “Towards an integrated methodology of ecosemiotics: the concept of nature-text”, en Sign System Studies, núm. 29.1. Estonia: University of Tartu.

MARRAMAO, Giacomo (2012). Conferencia Inaugural. II Congreso Internacional de Ecolenguas. UNC/Facultad de lenguas [CDRom].

MATURANA y VARELA (2007). Árbol del conocimiento. Barcelona: Lumen.

MORIN, Edgar (2004). Introducción al pensamiento complejo. Barcelona: Gedisa.

MORIN, Edgar (2009). El método. La humanidad de la humanidad. Madrid: Cátedra.

NÖTH, Winfried (2001). “Ecosemiotics and semiotics of nature”, Sign System Studies, 29(1). Estonia: University of Tartu.

PAIN, Stephen (2002). “Biorhetorics: an introduction to applied rhetoric”, Revista Sign Systems Studies, vol. 30-2. Estonia: University of Tartu.

PERC, Jerzy (2002). “¿En qué medida la semiótica es puente de unión entre la naturaleza y la cultura?”. En Maestro, J. (comp.). Nuevas perspectivas en semiología literaria. Madrid: Arco.

ROSA, Nicolás (2006). Relatos críticos. Cosas, animales, discursos. Buenos Aires: Arcos.

SEBEOK, Thomas (2001). Signs: an introduction to semiotics. Toronto: University of Toronto Press.

TARDE, Gabriel (1903). The Laws of Imitation. Traducción de E.C. Parsons con introduction de F. Giddings. Nueva York: Henry Holt and Co.

THAGARD, Paul (2010). La mente. Introducción a las ciencias cognitivas. Madrid: Katz.

VON UESKÜLL, J; (2010). A foray into the worlds of animals and humans. Minnesota/Londres: University of Minnesota.

Téléchargements

Publiée

2016-03-04

Comment citer

Barei, S. (2016). Frontières naturelles/frontières culturelles : nouveaux problèmes/nouvelles théories. Tópicos Del Seminario, 1(29), 109–125. https://doi.org/10.35494/topsem.2013.1.29.62