Le tri et le mélange de timbres dans le discours orchestral : ébauche d’une approximation (ex)tensive
DOI :
https://doi.org/10.35494/topsem.2022.1.47.770Mots-clés :
Syntaxe extensive, Timbre, OrchestrationRésumé
Communément défini comme « la couleur du son » ou « l’empreinte digitale sonore », le timbre a été analysé par l’acoustique et par la psycho-acoustique au moyen de la décomposition en phases constituantes. Malgré des progrès indéniables, cette approche morphologisante n’arrive pas à expliquer les phénomènes de tri et de mélange des timbres. En complément de la description morphologique du timbre, nous proposons une approche à caractère syntagmatisant qui prétend expliquer de manière satisfaisante les restrictions combinatoires, opérables grâce aux opérations de la syntaxe extensive du tri et du mélange proposées par Claude Zilberberg (2004, 2016a, 2016b). Ces outils conceptuels ont été appliqués à des textes critiques sur l’histoire de la constitution de l’orchestre européen. Les résultats laissent présager un fort potentiel, encore inexploré, de l’application du schématisme tensif pour une analyse sémiotique du timbre.
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Références
Almada, C. (2014). Arranjo. 4a. reimp. Campinas. Editora da Unicamp.
Carse, A. (1964). The History of Orchestration. Nueva York. Dover Publications [En el original: The History of
Orchestration, Londres, K. Paul, Trench, Trubner & Co.; Nueva York, E.P. Dutton & Co., 1925].
Favaretto, C. (2007). Tropicália, alegoria, alegria. 4a. ed. Cotia. Ateliê Editorial [En el original: Tropicália, alegoria,
alegria, São Paulo, Kairós, 1979].
Harnouncourt, N. (1982). Le discours musical. Pour une nouvelle conception de la musique. París. Gallimard.
Helmholtz, H. von. (1981). Die Lehre von den Tonempfindungen als Physiologische Gründe für die Theorie der
Musik. Frankfurt am Main. Minerva Verlag [En el original: Die Lehre von den Tonempfindungen als
Physiologische Gründe für die Theorie der Musik, Zurich, Vieweg; Braunschweig, 1863].
Hjelmslev, L. (1971). Prolegómenos a una teoría del lenguaje. Trad. de José Luis Díaz de Liaño. Madrid. Gredos
[En portugués: Prolegômenos a uma teoria da linguagem, São Paulo, Perspectiva, 2006]. [En el original en
danés: Omkring sprogteoriens grundlaggelse, Festkrift udgivet af Kobenhavns Universitet, 1943].
Hjelmslev, L. (1972). Ensayos lingüísticos. Trad. de Elena Bombín Izquierdo y Félix Piñero Torre. Madrid. Gredos
[En portugués: Ensaios linguísticos, São Paulo, Perspectiva, 1991] [En francés: Essais linguistiques, Traduit de
l’anglais par Jena-François Brunaud, Préface de François Rastier, coll. Arguments, 296, 1971].
Kennan, K. (1983). The technique of orchestration. Englewood Cliffs. Prentice-Hall.
Kieffer, B. (1987). Elementos da linguagem musical. 5a. ed. Porto Alegre. Movimento.
Menezes, F. (2003). A acústica musical em palavras e sons. 2a. ed. Cotia. Ateliê Editorial.
Rimsky-Korsakov, N. (1922). Principes of Orchestration. With Musical Examples Drawn from his Own Works I.
París. M. Steinberg (Ed.). Édition Russe de Musique. Trad. de Edward Agate.
Schaeffer, P. (1966). Traité des objets musicaux. París. Éditions du Seuil.
Shimoda, L. T. (2014). O estatuto conotativo do timbre em semiótica da canção [Dissertação de Mestrado].
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-26052014-121524/
publico/2014_LucasTakeoShimoda_VCorr.pdf
Shimoda, L. T. (2015). Semiotic Description of Timbre and Usage-Related Variants: An Exploratory Analysis of
Orchestration Handbooks. Signata: Annales des Sémiotiques, 43-64.
https://journals.openedition.org/signata/pdf/1060
Tatit, L. (2004). O século da canção. São Paulo. Ateliê Editorial.
Zilberberg, C. (2004). As condições semióticas da mestiçagem. En E. Cañizal Peñuela & K. E. Caetano, (Orgs.). O
Olhar à Deriva: Mídia, Significação e Cultura. São Paulo. Annablume [En el original en francés: « Les
contraentes sémiotiques du métissage », Revue Tangence, (64), Esthétiques du métissage, 8-24, 2001].
Zilberberg, C. (20016a). De las formas de vida a los valores. Traducción de Desiderio Blanco. Lima. Fondo
Editorial de la Universidad de Lima [En el original en francés: Des formes de vie aux valeurs, París, PUF, 2011].
Zilberberg, C. (2016b). Semiótica tensiva. Traducción de Desiderio Blanco. Lima. Fondo Editorial de la Universidad
de Lima [En portugués: Elementos de semiótica tensiva, Trad. De Ivã Carlos Lopes, Luiz Tatit y Waldir Beividas,
São Paulo. Ateliê Editorial, 2011] [En el original en frances: Éléments de grammaire tensive, Limoges, PULIM,
2006].
Carse, A. (1964). The History of Orchestration. Nueva York. Dover Publications [En el original: The History of
Orchestration, Londres, K. Paul, Trench, Trubner & Co.; Nueva York, E.P. Dutton & Co., 1925].
Favaretto, C. (2007). Tropicália, alegoria, alegria. 4a. ed. Cotia. Ateliê Editorial [En el original: Tropicália, alegoria,
alegria, São Paulo, Kairós, 1979].
Harnouncourt, N. (1982). Le discours musical. Pour une nouvelle conception de la musique. París. Gallimard.
Helmholtz, H. von. (1981). Die Lehre von den Tonempfindungen als Physiologische Gründe für die Theorie der
Musik. Frankfurt am Main. Minerva Verlag [En el original: Die Lehre von den Tonempfindungen als
Physiologische Gründe für die Theorie der Musik, Zurich, Vieweg; Braunschweig, 1863].
Hjelmslev, L. (1971). Prolegómenos a una teoría del lenguaje. Trad. de José Luis Díaz de Liaño. Madrid. Gredos
[En portugués: Prolegômenos a uma teoria da linguagem, São Paulo, Perspectiva, 2006]. [En el original en
danés: Omkring sprogteoriens grundlaggelse, Festkrift udgivet af Kobenhavns Universitet, 1943].
Hjelmslev, L. (1972). Ensayos lingüísticos. Trad. de Elena Bombín Izquierdo y Félix Piñero Torre. Madrid. Gredos
[En portugués: Ensaios linguísticos, São Paulo, Perspectiva, 1991] [En francés: Essais linguistiques, Traduit de
l’anglais par Jena-François Brunaud, Préface de François Rastier, coll. Arguments, 296, 1971].
Kennan, K. (1983). The technique of orchestration. Englewood Cliffs. Prentice-Hall.
Kieffer, B. (1987). Elementos da linguagem musical. 5a. ed. Porto Alegre. Movimento.
Menezes, F. (2003). A acústica musical em palavras e sons. 2a. ed. Cotia. Ateliê Editorial.
Rimsky-Korsakov, N. (1922). Principes of Orchestration. With Musical Examples Drawn from his Own Works I.
París. M. Steinberg (Ed.). Édition Russe de Musique. Trad. de Edward Agate.
Schaeffer, P. (1966). Traité des objets musicaux. París. Éditions du Seuil.
Shimoda, L. T. (2014). O estatuto conotativo do timbre em semiótica da canção [Dissertação de Mestrado].
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-26052014-121524/
publico/2014_LucasTakeoShimoda_VCorr.pdf
Shimoda, L. T. (2015). Semiotic Description of Timbre and Usage-Related Variants: An Exploratory Analysis of
Orchestration Handbooks. Signata: Annales des Sémiotiques, 43-64.
https://journals.openedition.org/signata/pdf/1060
Tatit, L. (2004). O século da canção. São Paulo. Ateliê Editorial.
Zilberberg, C. (2004). As condições semióticas da mestiçagem. En E. Cañizal Peñuela & K. E. Caetano, (Orgs.). O
Olhar à Deriva: Mídia, Significação e Cultura. São Paulo. Annablume [En el original en francés: « Les
contraentes sémiotiques du métissage », Revue Tangence, (64), Esthétiques du métissage, 8-24, 2001].
Zilberberg, C. (20016a). De las formas de vida a los valores. Traducción de Desiderio Blanco. Lima. Fondo
Editorial de la Universidad de Lima [En el original en francés: Des formes de vie aux valeurs, París, PUF, 2011].
Zilberberg, C. (2016b). Semiótica tensiva. Traducción de Desiderio Blanco. Lima. Fondo Editorial de la Universidad
de Lima [En portugués: Elementos de semiótica tensiva, Trad. De Ivã Carlos Lopes, Luiz Tatit y Waldir Beividas,
São Paulo. Ateliê Editorial, 2011] [En el original en frances: Éléments de grammaire tensive, Limoges, PULIM,
2006].
Téléchargements
Publiée
2021-11-30
Comment citer
Takeo Shimoda, L. (2021). Le tri et le mélange de timbres dans le discours orchestral : ébauche d’une approximation (ex)tensive. Tópicos Del Seminario, 1(47), 119–135. https://doi.org/10.35494/topsem.2022.1.47.770
Numéro
Rubrique
Artículos
Licence
Tópicos del Seminario is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.
