Architecture de la signification. Lecture systématique du corpus saussuriano

Résumé

La récente publication de manuscrits originaux de Ferdinand de Saussure (Engler 1989) (Bouquet et Engler 2001 ) ont permis un renouvellement très attendu de l'ensemble des études saussuriennes. Les conceptions structuralistes qui ont dominées pendant près d'un siècle les lectures du corpus saussurien sont aujourd'hui fortement remises en question. L'idée même selon laquelle Saussure pourrait être considéré comme le "père" du structuralisme n'est que difficilement défendable aujourd'hui. Une lecture "post-structuraliste" du corpus s'impose dans laquelle le concept de structure, jamais mentionné par Saussure lui-même, fait place à celui de système dans les acceptions actuelles qu'on donne à ce terme, système de signes, mais surtout système de valeurs pures.

Le présent article propose une lecture systémique du corpus de Linguistique Générale Saussurien qui déplace les interprétations structuralistes connues à ce jour. Cette lecture suit pas à pas le texte saussurien et met au jour une théorie tout à fait nouvelle dont on peut toutefois trouver certains éléments dans les Problèmes de Linguistique Générale de Benvéniste (PLG 1960) et dans l'analytique de Lacan (Lacan Séminaires).