Fiction référentielle et poétique rituelle : pour une pragmatique du mythe (Sappho 27 et Bacchylide 13)

Résumé

Le mythe, et en particulier le mythe grec, correspond-il à une fiction? Autant du point de vue indigène que du point de vue de l’anthropologie culturelle moderne, la réponse et négative. Pour le Grecs, les écrits sur les conflits entre les dieux et les héros constituent l’histoire ancienne et fondatrice des communautés civiques; pour l’anthropologie historique qui s’appuie sur l’analyse des discours, le mythe n’existe que dans et par les formes poétiques qui en assurent la pragmatique et par conséquent une valeur de vérité pratique. Par la lecture de deux poèmes grecs qui correspondent à des performances chantées d’ordre rituel, on peut montrer que les modes d’énonciation des récits héroïques que ces poèmes offrent renvoient au hic et nunc de leur exécution et par conséquent aux circonstances à la fois religieuses, politiques et culturelles de leur production. Le monde possible qu’ils dessinent, par référence énonciative et poétique interposée, a donc un impact sur la communauté culturelle dont il est issu, par le travail d’artisan d’un poète créateur.